Por Amalia Vargas*
Desde los primeros días de diciembre al 6 de enero diferentes grupos de niños y jóvenes, con sus danzas e instrumentos, bailan (adoran) en los diferentes pesebres de sus barrios, comunicades en las diferentes localidades de la provincia de Jujuy. Conocé más sobre estas prácticas que tienen el componente tradicional prehispánico en esta fecha de religiosidad católica.
El domingo 5 de diciembre se realizó el Encuentro de Pesebres en Perico, Jujuy, donde se reunieron niños y adolescentes a mostrar sus coreografía a lo largo de varias calles. La reunión inicio en la Plaza 20 de junio Frente a la Cooperativa de Tabacaleros, y luego de la bendición realizada por el Padre Miguel se realizo la entrega de Diploma en la Plaza San Martin frente a la Iglesia San José-
El encuentro de Pesebres se ha consolidado como una de las festividades más significativas de la región, uniendo a la comunidad en una expresión de fe, cultura y tradición. En esta edición, participaron 37 pesebres, creados con esmero por familias, instituciones y grupos de la zona, cada uno contando con una propuesta única que refleja el espíritu navideño y la devoción a la Sagrada Familia. Lo que hace aún más especial este evento es la participación de más de 3000 niños/as, quienes no solo se suman al montaje de los pesebres, sino que también son protagonistas de las danzas tradicionales que acompañan la celebración.
Entre los elementos más destacados de esta festividad se encuentran las tradicionales danzas de las cintas, una costumbre ancestral que simboliza la unidad, la alegría y la esperanza, que pasaremos a describir. Estas danzas, realizadas por los niños y jóvenes, se entrelazan con la esencia misma de la celebración, recordando la importancia de la adoración al Niño Jesús y el compromiso con las raíces culturales de la región. Este encuentro no solo es un acto de fe, sino una oportunidad para fortalecer la identidad y las tradiciones locales, transmitiendo de generación en generación el valor de la unidad, la devoción y la alegría compartida en comunidad.
Un poco de historia de los Pesebres
Mucho antes de la fundación de la actual ciudad de Jujuy (1593) ya era popular el nombre de «Perico». Según la documentación existente, en 1585, Perico era ya lugar de tránsito obligado para todos los viajeros que iban y venían entre Tucumán y Perú. Luego, la familia Tolaba se trasladó un par de veces hasta que en 1935, don Toribio se instaló definitivamente a un costado del arroyo Los Suspiros, donde además se levantó una pequeña capillita para el pesebre. Este pesebre sigue en vigencia gracias a los nietos y bisnietos de la familia, y actualmente está domiciliado en avenida Mosconi del barrio Chijra en honor al niño Jesús.
La familia Jurado comenzó este emprendimiento en la zona de los Pericos, allá por el años 1943 hace más de 80 años. Sus fundadores fueron Primitiva Aramayo y Tomasa A. Jurado. Ayer fue reconocido de interés Municipal por sé el Pesebre más antiguo y con mayor cantidad de adoradores . En sus comienzos en Perico había cuatro a cinco pesebres en toda la ciudad, mientras que hoy hay más de 37. Las familias se organizan para confeccionar magníficas escenas del nacimiento del niño Jesús, que son adoradas por grupos de amigos y vecinos.
Visité este pesebre en mi trabajo de campo, y participé de su práctica y adoración durante más de 6 años. En la imaginería pesebrista del Noroeste argentino se destacan especialmente las figuras de niños Jesús, que es el protagonista y centro de la fiesta. Generalmente están fabricados con una fuerte pasta de yeso o arroz rodeando un “alma” de maguey. La policromía es brillante, los ojos de cascaron de vidrio , los dientes de nácar y todos sin excepción , con rizos o pelo natural , conocidas aun en estas regiones con el nombre de “cuzqueñas” . Los pesebres con los niños adoradores con vestimentas coloridas y bandas de música en vivo son manifestaciones culturales que comenzaron a desarrollarse en la Quebrada de Humahuaca y en la Puna jujeña. No se sabe a ciencia cierta cuándo surgieron exactamente. El Pesebre tradicional argentino siguió la línea de la imaginería barroca, con imágenes de madera o yeso policromado, y figuras humanas con cabellos naturales, enjoyadas y con ricas vestiduras. Este estilo perduró durante todo el siglo XIX, con figuras de familia trasmitidas de generación en generación a través del tiempo. En un encuentro de pesebres del 2023 al 2025, del que participé en la ciudad de Perico, encontré tres niñitos Jesús traídos del Cuzco, Perú, y de Bolivia. La imagen del niño Jesús tenía ojos de vidrio, pestañas y cabellos naturales, ondulados, entre negro y marrón claro. Esto da la pauta de que son niños muy antiguo.
Instrumentos que acompañan
Los vientistas y sikuris, como expresión de la tradición andina, son portadores de una rica herencia cultural que combina elementos musicales, sociales y espirituales profundamente enraizados en la cosmovisión indígena andina. A continuación, te describo tres aspectos clave de su valor cultural y tradicional:
Los músicos vientistas (quienes tocan el viento, como las flautas y otros instrumentos de viento) y los sikuris (quienes tocan las zampoñas) y los bombistas son custodios de una de las tradiciones musicales más antiguas de los pueblos andinos. Estas agrupaciones mantienen viva una música que ha sido transmitida oralmente a lo largo de generaciones, preservando así no solo los ritmos y melodías tradicionales, sino también una forma de entender el mundo. La música en las culturas andinas está estrechamente relacionada con la naturaleza, los ciclos agrícolas, las festividades religiosas y la cosmovisión de los pueblos originarios, lo que convierte a estos grupos en actores clave en la conservación de la identidad cultural de la región.
Valor como patrimonio cultural y turístico: Además de ser una tradición viviente, los grupos de vientistas y sikuris tienen un valor crucial en la promoción del patrimonio cultural andino. Su música no solo es una manifestación de orgullo para las comunidades locales, sino también un atractivo cultural que trasciende las fronteras, permitiendo a los visitantes experimentar la riqueza de las tradiciones andinas. Estas expresiones musicales se han convertido en un motor para el turismo cultural, generando oportunidades económicas para los pueblos andinos y promoviendo el conocimiento y la valoración de sus costumbres a nivel mundial.
Para finalizar, es válido plantear que en la provincia de Jujuy la tradición de los Pesebres o Nacimientos y sus danzas de adoración, como la Danza de las Cintas, tiene plena vigencia. Se transmite aún hoy de manera oral, como soporte de una creencia sostenida por relatos. En símbolos como el árbol de Navidad, en el que llegan a colgarse imágenes ancestrales de difuntos que han participado del rito de adoración del pesebre en algún momento, se advierte la presencia espiritual de los muertos en este rito de renacimiento. En él, según la creencia ancestral, Jesús nace, del mismo modo que los familiares que acompañan la ejecución de esta ceremonia de adoración. Los niños que realizan las diversas adoraciones tanto en el pesebre al que pertenecen como en aquellos a los que visitan. La danza, la música y las coplas ejecutadas por niños y adolescentes collas recrean su historia y sus costumbres, trasmitiéndolas en forma oral de generación en generación, hasta nuestros días, en una dinámica entre tradición y cambio. Es así como cada danza va evolucionando, los adolescentes agregan nuevas figuras, sin que estos cambios alteren las danzas más antiguas. Por el contrario, se ajustan a su estructura, a la que suman figuras, formas coreográficas y nuevos accesorios, como pañuelos coloridos y bastones, para diferenciar unos pesebres de otros, e incluso vencer en los concursos. En este sentido, la implementación de concursos por parte de las instituciones contribuye a revalorizar esta tradición ancestrales
Lista de Pesebres que participaron en Perico
ENCUENTRO DE PESEBRES 2025
- PESEBRE NIÑO REDENTOR- FINCA EL PONGO/22 NIÑOS
- ANGELITO MÍO- BARRIO 19 DE JUNIO/ 40 NIÑOS
- PESEBRE PEDACITO DE PAN- LAS PAMPITAS/ 50 NIÑOS
- RINCONCITO DE BELÉN- LAS PAMPITAS/ 60 NIÑOS
- PESEBRE ADULTOS MAYORES (CASITA DE CHOCOLATE)/ 50 INTEGRANTES
- PESEBRE NIÑO MANUELITOS– BARRIO CENTRO/ 80 NIÑOS
- CENTRO DE DÍA NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN – ADULTOS MAYORES /HOGAR DE ANCIANO / 30 INTEGRANTES
- PESEBRE LUZ DE ESPERANZA – BARRIO ARA SAN JUAN / 95 INTEGRANTES
- PESEBRE SAN JUAN DE ORO- BARRIO LA PAZ / 40 INTEGRANTES
- PESEBRE DIVINO NIÑO / 60 INTEGRANTES
- PESEBRE DIVINO CHANGUITO – BARRIO LA PAZ /50 INTEGRANTES
- PESEBRE NIÑO JESÚS BARRIO SANTA ROSA / 60 INTEGRANTES
- PESEBRE NIÑO JESÚS LUZ DE MI CORAZÓN /
- DIVINO NIÑO REDENTOR_ BARRIO SAN MIGUEL / 100 INTEGRANTES
- PESEBRE NIÑO JESÚS DE SAN ANTONIO – BARRIO 2 DE AGOSTO/ 40 INTEGRANTES
- PESEBRE SAN JOSÉ – BARRIO CENTRO/ 240 INTEGRANTES
- PESEBRE NIÑO SAN SALVADOR – BARRIO 8 DE DICIEMBRE / 100 INTEGRANTES
- PESEBRE NIÑITO MISERICORDIOSO- BARRIO LOTEO NUEVO PERICO / 35 INTEGRANTES
- PESEBRE NIÑITO LA ESPERANZA – BARRIO 2 DE AGOSTO/ 20 INTEGRANTES
- PESEBRE CAMINO A BELÉN – BARRIO ÉXODO JUJEÑO / 30 INTEGRANTES
- CRUCECITA DE BELÉN – BARRIO LUJAN /
- PESEBRE LUZ DEL MUNDO – BARRIO BELGRANO/ 55 INTEGRANTES
- PESEBRE SAGRADA FAMILIA DE NAZARET – BARRIO PROGRESO/ 56 INTEGRANTES
- PESEBRE SONRISA DEL NIÑO JESÚS – BARRIO SAN MIGUEL/35 INTEGRANTES
- PESEBRE NIÑO MANUEL – BARRIO LA ESPERANZA/ 100 INTEGRANTES
- PESEBRE NIÑO MANUELITO – BARRIO SAN MIGUEL / 60 INTEGRANTES
- PESEBRE NIÑO MANUELITO – BARRIO SAN JOSÉ / 20 INTEGRANTES
- PESEBRE LUCERITO DE BELÉN – BARRIO NUEVA CIUDAD / 40 INTEGRANTES
- NIÑITO DIOS – VISITA DE SAN PEDRO DE JUJUY /
- PESEBRE PASTORCILLO DEL NIÑITO JESÚS – BARRIO LA ESPERANZA /70 INTEGRANTES
- PESEBRE CRISTO NACIÓ – BARRIO SAN MIGUEL/ 15 INTEGRANTES
- PESEBRE NIÑO EMANUEL – BARRIO 23 DE AGOSTO/ 30 INTEGRANTES
- PESEBRE NIÑO NAZARENO- BARRIO LA POSTA /
- PESEBRE SALVADOR PARROQUIA INMACULADA
- PESEBRE RENACER- BARRIO SAN MATEO/30 INTEGRANTES
- PESEBRE INMACULADA- BARRIO 23 DE AGOSTO
- PESEBRE ESTRELLA DE BELÉN
*Amalia N Vargas Lic. En Culturas Tradicionales y Danzas Tradicionales de la UNA Universidad Nacional de las Artes
